contacts_vertical_line_char  
contacts_horizontal_line_char
prompt %T--%b>%n
prompt,speech  
prompt2 %T--%b>%n
prompt2,speech  
error %T--%r>%n
error,speech błąd!
timestamp %H%M%S
timestamp,speech  
ncurses_prompt_none [empty] 
ncurses_prompt_query [%1] 
statusbar_act_important %B
statusbar_act %b
statusbar_timestamp %H%M%S
header 
known_user %1
known_user,speech %1
unknown_user %1
none %1\n
generic %> %1\n
generic_bold %> %1%n\n
generic2 %) %1\n
generic2_bold %) %1%n\n
generic_error %! %1\n
debug %n%1\n
not_enough_params %! %Bcommand: za mało parametrów dla komendy %b(%B%1%b)%n\n
invalid_params %! %Bcommand: nieprawidłowe parametry dla komendy %b(%B%1%b)%n\n
//End


invalid_uid %! Nieprawidłowy identyfikator użytkownika\n
invalid_session %! Nieprawidłowa sesja\n
invalid_nick %! Nieprawidłowa nazwa użytkownika\n
user_not_found %! Nie znaleziono użytkownika %T%1%n\n
not_implemented %! Tej funkcji jeszcze nie ma\n

//Begin
unknown_command %! %Bcommand: nieznane polecenie %b(%B%1%b)%n\n
welcome %B,----- %b---- %B--- %b-- %B-%n\n%B| ekg2-%1%n %b(%be%Bk%bg %Br%be%Ba%bk%Bt%by%Bw%ba%Bc%bj%Ba%b)%B + BlueSeaDragon.theme by dredzik%n\n%B| program jest rozprowadzany na zasadach licencji GPL v2\n%B----- ---- --- -- -%n\n
metacontact_info_avail %Ydostępn%@1%n
metacontact_info_avail_descr %Ydostępn%@1%n %K(%n%2%K)%n
metacontact_info_away %Gzajęt%@1%n
metacontact_info_away_descr %Gzajęt%@1%n %K(%n%2%K)%n
metacontact_info_notavail %rniedostępn%@1%n
metacontact_info_notavail_descr %rniedostępn%@1%n %K(%n%2%K)%n
metacontact_info_invisible %cniewidoczn%@1%n
metacontact_info_invisible_descr %cniewidoczn%@1%n %K(%n%2%K)%n
metacontact_info_dnd %cnie przeszkadzać%n
metacontact_info_dnd_descr %cnie przeszkadzać%n %K(%n%2%K)%n
metacontact_info_chat %Ychętn%@1 do rozmowy%n
metacontact_info_chat_descr %Ychętn%@1 do rozmowy%n %K(%n%2%K)%n
metacontact_info_error %mbłąd%n
metacontact_info_error_descr %mbłąd%n %K(%n%2%K)%n
metacontact_info_xa %cbardzo zajęt%@1%n
metacontact_info_xa_descr %cbardzo zajęt%@1%n %K(%n%2%K)%n
metacontact_info_blocked %mblokując%@1%n
metacontact_info_blocked_descr %mblokując%@1%n %K(%n%2%K)%n
metacontact_info_unknown %Mnieznany%n

plugin_already_loaded %! Plugin %T%1%n jest już załadowany%n.\n
plugin_doesnt_exist,%! Plugin %T%1%n nie może zostać znaleziony%n\n
plugin_incorrect %! Plugin %T%1%n nie jest prawidłowym pluginem EKG2%n\n
plugin_not_initialized %! Plugin %T%1%n nie został wczytany poprawnie%n\n

readline_prompt % 
readline_prompt_away / 
readline_prompt_invisible . 
readline_prompt_query %1> 
readline_prompt_win %1%% 
readline_prompt_away_win %1/ 
readline_prompt_invisible_win %1. 
readline_prompt_query_win %2:%1> 
readline_prompt_win_act %1 (act/%2)%% 
readline_prompt_away_win_act %1 (act/%2)/ 
readline_prompt_invisible_win_act %1 (act/%2). 
readline_prompt_query_win_act %2:%1 (act/%3)> 
readline_more [-40]- Wciśnij Enter by kontynuować lub Ctrl-D by przerwać --

//Begin
irc_msg_sent %b(%B%3%b/%B%5%b)%n %6
irc_msg_sent_n %b(%B%3%b)%n %6
irc_msg_sent_chan %b(%C%2%B%3%b)%n %6
irc_msg_sent_chanh %b(%C%2%W%3%b)%n %6
irc_msg_f_chan %b(%C%2%B%3%b/%B%5%b)%n %6 
irc_msg_f_chanh %b(%C%2%W%3%b/%W%5%b)%W %6
irc_msg_f_chan_n %b(%C%2%B%3%b)%n %6
irc_msg_f_chan_nh %b(%C%2%W%3%b)%W %6
irc_msg_f_some %b(%B%3%b)%n %6
irc_not_f_chan %B(%C%2%B%3%b/%B%5%b)%n %6
irc_not_f_chanh %B(%C%2%W%3%b/%W%5%b)%W %6
irc_not_f_chan_n %B(%C%2%B%3%b)%n %6
irc_not_f_chan_nh %B(%C%2%W%3%b)%W %6
irc_not_f_some %b(%B%3%b)%n %6
irc_joined   %> %Bjoin: %b(%B%2%b)%B %b(%B%3%b)%n\n
irc_left   %> %Bpart: %b(%B%2%b)%B %b(%B%3%b)%B %b(%B%5%b)%n\n
irc_kicked   %> %Bkick: %b(%B%2%b)%B was kicked by %b(%B%3%b)%B %b(%B%6%b)%n\n
irc_kicked_you   %> %Bkick: you were kicked by %b(%B%3%b)%B %b(%B%6%b)%n\n
irc_quit   %> %Bquit: %b(%B%2%b)%B %b(%B%3%b)%B %b(%B%4%b)%n\n
//End

irc_unknown_ctcp %> %Y%2%n sent unknown CTCP %3: (%4)\n
irc_ctcp_action_y_pub %> %y%e* %2%n %4\n
irc_ctcp_action_y %> %Y%e* %2%n %4\n
irc_ctcp_action_pub %> %y%h* %2%n %4\n
irc_ctcp_action %> %Y%h* %2%n %4\n
irc_ctcp_request_pub %> %Y%2%n requested ctcp %4 from %3\n
irc_ctcp_request %> %Y%2%n requested ctcp %4\n
irc_ctcp_reply %> %Y%2%n CTCP reply from %3: %4\n
IRC_ERR_CANNOTSENDTOCHAN %! %2: %1\n
IRC_RPL_FIRSTSECOND %> (%1) %2 %3\n
IRC_RPL_SECONDFIRST %> (%1) %3 %2\n
IRC_RPL_JUSTONE %> (%1) %2\n
IRC_RPL_NEWONE %> (%1) 1:%2 2:%3 3:%4 4:%5\n
IRC_ERR_FIRSTSECOND %! (%1) %2 %3\n
IRC_ERR_SECONDFIRST %! (%1) %3 %2\n
IRC_ERR_JUSTONE %! (%1) %2\n
IRC_ERR_NEWONE %! (%1) 1:%2 2:%3 3:%4 4:%5\n
IRC_RPL_CANTSEND %> Cannot send to channel %T%2%n\n
RPL_WHOISOPERATOR %G||%n %|ircOp    : %3\n
IRC_RPL_TOPICBY %> set by %2 on %3
IRC_TOPIC_CHANGE %> %T%4%n changed topic on %T%2%n: %3\n
IRC_TOPIC_UNSET %> %T%3%n unset topic on %T%2%n\n
IRC_MODE_CHAN %> %2/%3 sets mode%4\n
IRC_MODE %> %2 set mode %3 on You\n
IRC_PINGPONG %) ping/pong %c%2%n\n
IRC_YOUNEWNICK %> You are now known as %G%2%n\n
IRC_NEWNICK %> %g%2%n is now known as %G%3%n\n